Manuale d’usoRasaerba RobotUser's manual Lawn Mower RobotManuel d’utilisationTondeuse à gazon RobotBedienungshandbuchRasenmähroboterManual de uso
- 10 -C141501700.fmUser's manualGB– Never tamper with, avoid, remove orbypass installed safety devices. Suchactions could lead to serious risk to
- 11 -C141501700.fmUser's manualGBDanger signal: indicatesthat the user should not ap-proach to the blades whilethe lawn mower is operat-ing.Safe
- 12 -C141501700.fmUser's manualGBRobot installation does not involve inter-ventions that are difficult to carry out,but requires a minimum of pr
- 13 -C141501700.fmUser's manualGBImportantTo permit the robot to re-enter the re-charging station, it is necessary to in-stall the same within t
- 14 -C141501700.fmUser's manualGBArrangement of lawn to trim1-Check that the lawn to trim iseven, and without pits, stonesor other obstacles. If
- 15 -C141501700.fmUser's manualGBImportantTo ensure the robot can operate,it is necessary for the distanceseparating the delimitation oftwo elem
- 16 -C141501700.fmUser's manualGB4-Mark and trace the perime-ters of the inside and marginalelements of the working areathat obstruct the correc
- 17 -C141501700.fmUser's manualGB5-Mark the areas, located in alower position compared tothe lawn surface (pools, areaswith significant drops, s
- 18 -C141501700.fmUser's manualGBWire laid on the ground1-Place the wire clockwise alongthe whole path and fix it withthe appropriate nails supp
- 19 -C141501700.fmUser's manualGBPerimeter wire jointImportantIn the case of underground wireas well as of ground laid wire, ifnecessary, proper
C141501700.fmDichiarazione di conformità (98/37 CE allegato II punto A)ZUCCHETTI Centro Sistemi S.p.A. Via dell’Olmo 99 A/BTerranuova B.ni (AR) ITALIA
- 20 -C141501700.fmUser's manualGB1-Identify the recharging stationinstallation area and the trans-mitter-power supply group.Warning - CautionBef
- 21 -C141501700.fmUser's manualGB4-Position the base in the prede-fined area.5-Insert the perimeter wire (M)under the base.6-Connect the two end
- 22 -C141501700.fmUser's manualGB8-Reposition the shield (L).9-Connect the power supply ca-ble (E) of the recharging sta-tion (F) to the transm
- 23 -C141501700.fmUser's manualGB1-Before assembling and/or re-placing the blade, make surethat the robot has beenstopped in safety conditions(s
- 24 -C141501700.fmUser's manualGB2-Remove the hood (B).3-Undo the bolts (C) and removethe guard (D).4-Unscrew the nuts (E) and un-thread the bra
- 25 -C141501700.fmUser's manualGB5-Insert the batteries (G) in theappropriate positions.6-Assemble the brackets (F)complete with batteries.7-Tig
- 26 -C141501700.fmUser's manualGBLithium battery connection1-Connect the connector (P)(black colour with black cable)2-Connect the connector (Q
- 27 -C141501700.fmUser's manualGBImportantBefore using the robot, perform a com-plete recharge of the new batteries(see "Recharge batteries
- 28 -C141501700.fmUser's manualGBBefore setting the cutting height of theblade, make sure that the robot hasstopped in safety conditions (see &q
- 29 -C141501700.fmUser's manualGB1-Stop the robot in safety condi-tions (see "Robot safety stop").2-Adjust the distance betweenthe pin
- 3 -C141501700.fmUser's manualGBGENERAL INFORMATION ... 4TECHNICAL INFORMATION ... 5SAFETY INF
- 30 -C141501700.fmUser's manualGBThe figure shows the control position onmachine board.A) Display: shows all functions.B) ON: press to turn on t
- 31 -C141501700.fmUser's manualGB– Push buttons (A-B): they areused to make the robot bendtowards right or left.The robot keeps on bending to-wa
- 32 -C141501700.fmUser's manualGBThe "ALARM" func-tion appears on thedisplay.ImportantTo memorise the function displayed,press the key
- 33 -C141501700.fmUser's manualGB5-Press one of thekeys "+", "-" to setthe year.6-Press the key "En-ter" to confir
- 34 -C141501700.fmUser's manualGB5-Press one of thekeys "+", "-" to setthe mowing endtime.6-Press the key "En-ter"
- 35 -C141501700.fmUser's manualGBthe robot immediately after rapid re-entry setting.4-Press the "+" Keyand the "-" Key toent
- 36 -C141501700.fmUser's manualGBSelect ×4 if the problem is not solved byselecting ×2.Select ×6 if the problem is not solved byselecting ×4.Imp
- 37 -C141501700.fmUser's manualGB6-Press at the same time thekeys "DX", "SX" of the telecom-mnad within 10 seconds (seefigur
- 38 -C141501700.fmUser's manualGB11-Press one of thekeys "+", "-" to setthe first number.12-Press the key"Enter" t
- 39 -C141501700.fmUser's manualGBfunctions correspond to the effectivestatus of the surfaces to be mown(e.g. addition of a swimming pool,plants
- 4 -C141501700.fmUser's manualGBThe constructor has produced this man-ual, which forms an integral part of theappliance, to provide the necessar
- 40 -C141501700.fmUser's manualGBStart-up of the robot in manualmode must be carried out to mowareas that are not included in theprogramming of
- 41 -C141501700.fmUser's manualGBThis mode can be carried out withthe remote control to perform thetrimming of areas completelymarked by fences
- 42 -C141501700.fmUser's manualGBThe robot can be protected by a pass-word comprising four figures which theuser can enable, disenable and custo
- 43 -C141501700.fmUser's manualGB4-Disconnect the plug of thepower supply unit (A).5-Cover the recharging station(C) to prevent any material en-
- 44 -C141501700.fmUser's manualGBCarry out battery recharge atleast once a month for lead bat-teries and every 5 months for lith-ium batteries.1
- 45 -C141501700.fmUser's manualGBBatteries reset with winter re-charging kit (optional)The kit makes it possible to re-charge the batteries or k
- 46 -C141501700.fmUser's manualGB8-Press key ON (G).9-Insert the password (if re-quested) (see "Enter pass-word").10-The followingmess
- 47 -C141501700.fmUser's manualGBOnce the winter season has end-ed, disconnect the kit and reacti-vate the recharging station.1-Press the button
- 48 -C141501700.fmUser's manualGBHere below are some indications to fol-low during the use of the robot.– Even after a proper reading of instruc
- 49 -C141501700.fmUser's manualGB1-Stop the robot in safety conditions(see "Robot safety stop").ImportantIf the antitheft alarm is ena
- 5 -C141501700.fmUser's manualGBFor every technical service request re-garding the machine, please indicate thedata found on the identification
- 50 -C141501700.fmUser's manualGBThe information given below is designedto help identify and correct any faultsand malfunctions that may occur d
- 51 -C141501700.fmUser's manualGBThe robot is very noisyDamaged cutting bladeReplace the blade with a new one (see "Replace the blade"
- 52 -C141501700.fmUser's manualGBThe working area is not completely trimmedInsufficient work hoursExtend the work timetable (see "Programmi
- 53 -C141501700.fmUser's manualGBOn the display "Off Perimeter" appe-arsExcessive ground slope.Mark the area with excessive gradient (
- 54 -C141501700.fmUser's manualGBOn the display "Sync Error" appe-arsThe robot receiver does not recognise the signalSwitch off the eq
- 55 -C141501700.fmUser's manualGBImportantAlways replace and repair the parts incompliance with the Manufacturer’sinstructions, otherwise contac
- 56 -C141501700.fmUser's manualGB1-Stop the robot in safety condi-tions (see "Robot safety stop").2-Undo the knobs (A).3-Remove the ho
- 57 -C141501700.fmUser's manualGBLead battery1-Disconnect the cables in se-quence (L-N-M-H).2-Unscrew the nuts (E) and un-thread the brackets (F
- 58 -C141501700.fmUser's manualGB5-Assemble the brackets (F)complete with batteries.6-Tighten the nuts (E).7-Connect the connector (H)(red colou
- 59 -C141501700.fmUser's manualGB2-Unscrew the nuts (E) and un-thread the brackets (F).3-Remove the battery (G) and fitthe replacement.4-Perform
- 6 -C141501700.fmUser's manualGBThe robot Ambrogio Line 200 is pro-duced in the BASIC, DELUXE and EVOLU-TION versions.BASIC version: basic model
- 60 -C141501700.fmUser's manualGB7-Connect the connector (P)(black colour with black cable)8-Connect the connector (Q)(red colour with red cabl
- 61 -C141501700.fmUser's manualGB4-Position the robot inside the recharg-ing station.5-Carry out battery recharge.Warning - CautionBefore perfor
- 62 -C141501700.fmUser's manualGB1-Stop the robot in safety condi-tions (see "Robot safety stop").2-Remove the cover (A).3-Extract the
- 7 -C141501700.fmUser's manualGBSPECIFICATIONSDescriptionModelBASIC DELUXE EVOLUTIONCutting blade 4(mm)220 290 290Cutting speed(m/min)25 25 25Cu
- 8 -C141501700.fmUser's manualGBBattery accumulator recharge typebattery accumulators (lead)(V/A)27,6V - 4A -battery accumulators (lithium)(V/A)
- 9 -C141501700.fmUser's manualGB– During design and construction, themanufacturer has carefully consid-ered the possible hazards and per-sonal r
Kommentare zu diesen Handbüchern